ALM15400 | Schools: voluntary aided schools
From HM Revenue & Customs · Apprenticeship Levy Manual
In a voluntary aided school, the governing body is the employer with the responsibility to pay Class 1 secondary NICs, so it is the governing body who have a liability to pay the levy, and who have an entitlement to the allowance.