SolvedCSLM10117 | FAQs: employers questions and answers: part time job. what about the other earnings?
From HM Revenue & Customs · Collection of Student Loans Manual
Suggested answer
If an employee has more than one job you should ignore earnings from the other employer.
If the employee has more than one job with you follow the aggregate rules if they apply. Otherwise treat both employments separately.