SolvedCSLM10215 | FAQs: employers questions and answers: Employee has died. what is the SL position?
From HM Revenue & Customs · Collection of Student Loans Manual
Suggested answer
Do not make any Student Loan and or Postgraduate Loan (PGL) deductions from any payments made for a period after the date of death.
For any earning relating prior to the date of death, eg unpaid wages, student and or postgraduate loan deductions should still be made as normal.
You can find more information on gov.uk