CH230240 | How to do a compliance check: information powers: rules that apply to all notices: resolving disputes about legal professional privilege: process when a notice is given in correspondence: specimen letter
From HM Revenue & Customs · Compliance Handbook
You can find a template to use here.