If, as a matter of fact, a company carries on two separate trades, and one of those trades ceases, any losses arising in that trade may not be carried forward and set off against the profits of the remaining trade. See BIM80565. The same principle applies to individuals. See BIM85060.