IHTM09362 | How to use third party information: sources of information
From HM Revenue & Customs · Inheritance Tax Manual
You may receive third party information
You may disclose information obtained under our information powers (IHTM09363) or from a foreign tax authority (IHTM09364) under a Double Taxation Convention under certain circumstances.
But if the information is received informally from a non-statutory source (IHTM09365) then it is essential that you preserve the confidentiality of the third party.