BIM39540 | Foreign exchange: gains or losses: capital or revenue: summary
From HM Revenue & Customs · Business Income Manual
The following guidelines will cover most cases and are intended to ensure consistency of approach.
These guidelines should be applied flexibly and with common sense, for instance in deciding the nature of a borrowing for a period of less than, or not significantly more than, a year.